{"id":136815,"date":"2021-03-08T15:59:07","date_gmt":"2021-03-09T01:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/?p=136815"},"modified":"2021-03-08T16:19:17","modified_gmt":"2021-03-09T02:19:17","slug":"grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/","title":{"rendered":"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span><figure id=\"attachment_136831\" aria-describedby=\"caption-attachment-136831\" style=\"width: 676px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-fischer-b-t.jpg\" alt=\"Bruce Torres Fischer\" width=\"676\" height=\"381\" class=\"size-full wp-image-136831\" srcset=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-fischer-b-t.jpg 676w, https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-fischer-b-t-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-fischer-b-t-130x73.jpg 130w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-136831\" class=\"wp-caption-text\">Bruce Torres Fischer<\/figcaption><\/figure>\n<p>Did you know the correct pronunciation of the area in Hilo commonly called Kaumana is actually <span aria-label=\"Kaumana\">Ka&#699;&#363;mana<\/span>? A newly launched podcast series led by a <a href=\"http:\/\/hilo.hawaii.edu\">University of <span aria-label=\"Hawaii\">Hawai&#699;i<\/span> at Hilo<\/a> graduate student is on a mission to educate people about the meaning behind places and street names on <span aria-label=\"Hawaii\">Hawai&#699;i<\/span> Island and how to properly say them. The segment called, &ldquo;<a href=\"https:\/\/hilo.hawaii.edu\/blog\/kaleookauluau\/inoa-matters-moku-of-hilo\/\">Inoa Matters<\/a>,&rdquo; is a series of short audio lessons about inoa, the Hawaiian word for name. It is the latest string of educational episodes to be broadcast through podcast, <em><a href=\"https:\/\/hilo.hawaii.edu\/blog\/kaleookauluau\/ka-leo-o-ka-uluau-podcast-is-designed-to-acquaint-listeners-to-hawai%ca%bbi-island\/\">Ka Leo o ka Uluau<\/a><\/em>, which <a href=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/01\/11\/podcast-traditional-hawaii-island-districts\/\">debuted in January 2021<\/a>.<\/p>\n<p>Podcast producer and sound engineer <strong>Bruce Torres Fischer<\/strong> is the voice behind the new inoa segment. He is working on a master\u2019s degree in the <a href=\"https:\/\/hilo.hawaii.edu\/catalog\/ma_hll\">Hawaiian language and literature<\/a> program at <abbr title=\"University of Hawaii\">糖心视频<\/abbr> Hilo.<\/p>\n<p>&ldquo;The pronunciation of names is important because it\u2019s essential in conveying the <span aria-label=\"manao\">mana&#699;o<\/span> or meaning behind these places we often navigate during our day-to-day life,&rdquo; Fischer said. &ldquo;It is also a way to celebrate the rich history and culture of the place in which we live and love, and accustom our mouths to <span aria-label=\"olelo\">&#699;&#333;lelo<\/span> <span aria-label=\"Hawaii\">Hawai&#699;i<\/span>, the Hawaiian language.&rdquo;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-broadcast-microphone-300x169.jpg\" alt=\"Broadcast microphone\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"alignright size-medium wp-image-136830\" srcset=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-broadcast-microphone-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-broadcast-microphone-130x73.jpg 130w, https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-broadcast-microphone.jpg 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Fischer points out that it can be tricky to pronounce Hawaiian place names because not all public signage includes diacritical marks like the &#699;okina (glottal stop) and kahak\u014d (macron or line over a vowel).<\/p>\n<ul>\n<li>Inoa Matters: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NzrWJfmzKWc&#038;t=7s\"><span aria-label=\"Panaewa\">Pana&#699;ewa<\/span><\/a><\/li>\n<li>Inoa Matters: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wdgVnt8SiH8&#038;t=9s\"><span aria-label=\"Kaumana\">Ka&#699;&#363;mana<\/span><\/a><\/li>\n<li>Inoa Matters: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3g52M5UlmKc\"><span aria-label=\"Puainako\">P&#363;&#699;ainak&#333;<\/span><\/a><\/li>\n<li>Inoa Matters: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qoNGB55nsNc\"><span aria-label=\"Kahaopea\">Kaha&#699;&#333;pe&#699;a<\/span><\/a><\/li>\n<li>Inoa Matters: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Kf1Igej3EEs\"><span aria-label=\"Haihai\">Ha&#699;iha&#699;i<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Ka Leo o ka Uluau<\/em> is sponsored by the <abbr>糖心视频<\/abbr> Hilo <a href=\"https:\/\/hilo.hawaii.edu\/chancellor\/\">Office of the Chancellor<\/a> and <a href=\"http:\/\/kipuka.uhh.hawaii.edu\/\">K\u012bpuka Native Hawaiian Student Center<\/a> (<abbr>NHSC<\/abbr>). The twenty-four episode series is hosted by <strong>Leilani DeMello<\/strong>, a Hawaiian studies alumna of <abbr>糖心视频<\/abbr> Hilo and <strong>Drew Kapp<\/strong>, a geography instructor at <a href=\"http:\/\/hawaii.hawaii.edu\/\"><span aria-label=\"Hawaii\">Hawai&#699;i<\/span> Community College<\/a>. Fischer produces the podcast alongside <strong>Hualani Loo<\/strong>, associate director of <abbr>糖心视频<\/abbr> Hilo K\u012bpuka <abbr>NHSC<\/abbr> and is aimed to <span aria-label=\"hookamaaina\">ho&#699;okama&#699;&#257;ina<\/span> or acquaint listeners to the moku (districts) of <span aria-label=\"Hawaii\">Hawai&#699;i<\/span> Island.<\/p>\n<p>Listeners can tune in to the podcast <a href=\"https:\/\/hilo.hawaii.edu\/blog\/kaleookauluau\/\">on the project\u2019s website<\/a>, Apple Podcasts and Spotify.<\/p>\n<p>For more go to <a href=\"https:\/\/hilo.hawaii.edu\/chancellor\/stories\/2021\/02\/25\/inoa-matters\/\"><em><abbr>糖心视频<\/abbr> Hilo Stories<\/em><\/a>.<br \/>\n&#8212;by <strong>Susan Enright<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A new podcast segment, &ldquo;Inoa Matters,&rdquo; teaches people how to properly say places and street names in Hawaiian.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[33,1057,14,907],"class_list":["post-136815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","tag-hawaiian","tag-hawaiian-language","tag-uh-hilo","tag-uh-hilo-stories","entry","has-media"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"A new podcast segment, \u201cInoa Matters,\u201d teaches people how to properly say places and street names in Hawaiian.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"糖心视频 News\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"bruce torres fischer,ka leo o ka uluau,university of hawaii hilo,uh hilo,kipuka native hawaiian student center,office of chancellor,ka haka ula o keelikolani college of hawaiian language,olelo hawaii,language,podcast,series,leilani demello,drew kapp,hualani loo,hawaii community college,university of hawaii,hawaiian,hawaiian language,uh hilo stories\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"University of Hawai\u02bbi System News\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names | University of Hawai\u02bbi System News\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"A new podcast segment, \u201cInoa Matters,\u201d teaches people how to properly say places and street names in Hawaiian.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"73513078098\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-fischer-b-t.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-fischer-b-t.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"676\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"381\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names | University of Hawai\u02bbi System News\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"A new podcast segment, \u201cInoa Matters,\u201d teaches people how to properly say places and street names in Hawaiian.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-fischer-b-t.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/#article\",\"name\":\"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names | University of Hawai\\u02bbi System News\",\"headline\":\"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/author\\\/uh-news\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\"},\"datePublished\":\"2021-03-08T15:59:07-10:00\",\"dateModified\":\"2021-03-08T16:19:17-10:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Community, Hawaiian, Hawaiian language, 糖心视频 Hilo, 糖心视频 Hilo Stories\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/category\\\/community\\\/#listItem\",\"name\":\"Community\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/category\\\/community\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Community\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/category\\\/community\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/#listItem\",\"name\":\"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/category\\\/community\\\/#listItem\",\"name\":\"Community\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"University of Hawaii News\",\"description\":\"News from the University of Hawaii\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/system-seal.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/#organizationLogo\",\"width\":260,\"height\":260,\"caption\":\"U H seal in System gold\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/author\\\/uh-news\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/author\\\/uh-news\\\/\",\"name\":\"糖心视频 News\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/\",\"name\":\"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names | University of Hawai\\u02bbi System News\",\"description\":\"A new podcast segment, \\u201cInoa Matters,\\u201d teaches people how to properly say places and street names in Hawaiian.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/author\\\/uh-news\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/author\\\/uh-news\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/#mainImage\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/2021\\\/03\\\/08\\\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-03-08T15:59:07-10:00\",\"dateModified\":\"2021-03-08T16:19:17-10:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/\",\"name\":\"University of Hawai\\u02bbi System News\",\"description\":\"News from the University of Hawaii\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hawaii.edu\\\/news\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names | University of Hawai\u02bbi System News","description":"A new podcast segment, \u201cInoa Matters,\u201d teaches people how to properly say places and street names in Hawaiian.","canonical_url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"bruce torres fischer,ka leo o ka uluau,university of hawaii hilo,uh hilo,kipuka native hawaiian student center,office of chancellor,ka haka ula o keelikolani college of hawaiian language,olelo hawaii,language,podcast,series,leilani demello,drew kapp,hualani loo,hawaii community college,university of hawaii,hawaiian,hawaiian language,uh hilo stories","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/#article","name":"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names | University of Hawai\u02bbi System News","headline":"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names","author":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/author\/uh-news\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject"},"datePublished":"2021-03-08T15:59:07-10:00","dateModified":"2021-03-08T16:19:17-10:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/#webpage"},"articleSection":"Community, Hawaiian, Hawaiian language, 糖心视频 Hilo, 糖心视频 Hilo Stories"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/category\/community\/#listItem","name":"Community"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/category\/community\/#listItem","position":2,"name":"Community","item":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/category\/community\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/#listItem","name":"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/#listItem","position":3,"name":"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/category\/community\/#listItem","name":"Community"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/#organization","name":"University of Hawaii News","description":"News from the University of Hawaii","url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/system-seal.png","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/#organizationLogo","width":260,"height":260,"caption":"U H seal in System gold"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/author\/uh-news\/#author","url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/author\/uh-news\/","name":"糖心视频 News"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/#webpage","url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/","name":"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names | University of Hawai\u02bbi System News","description":"A new podcast segment, \u201cInoa Matters,\u201d teaches people how to properly say places and street names in Hawaiian.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/author\/uh-news\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/author\/uh-news\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/#mainImage"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/#mainImage"},"datePublished":"2021-03-08T15:59:07-10:00","dateModified":"2021-03-08T16:19:17-10:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/#website","url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/","name":"University of Hawai\u02bbi System News","description":"News from the University of Hawaii","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"University of Hawai\u02bbi System News","og:type":"blog","og:title":"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names | University of Hawai\u02bbi System News","og:description":"A new podcast segment, \u201cInoa Matters,\u201d teaches people how to properly say places and street names in Hawaiian.","og:url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/2021\/03\/08\/grad-student-hawaiian-pronunciation-place-names\/","fb:admins":"73513078098","og:image":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-fischer-b-t.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-fischer-b-t.jpg","og:image:width":676,"og:image:height":381,"twitter:card":"summary","twitter:title":"Grad student voices Hawaiian pronunciation broadcast on place names | University of Hawai\u02bbi System News","twitter:description":"A new podcast segment, \u201cInoa Matters,\u201d teaches people how to properly say places and street names in Hawaiian.","twitter:image":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hilo-fischer-b-t.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"136815","title":null,"description":"#post_excerpt","keywords":[{"label":"Bruce Torres Fischer","value":"Bruce Torres Fischer"},{"label":" Ka Leo O Ka Uluau","value":" Ka Leo O Ka Uluau"},{"label":" University of Hawaii Hilo","value":" University of Hawaii Hilo"},{"label":" 糖心视频 Hilo","value":" 糖心视频 Hilo"},{"label":" Kipuka Native Hawaiian Student Center","value":" Kipuka Native Hawaiian Student Center"},{"label":" Office of Chancellor","value":" Office of Chancellor"},{"label":" Ka Haka Ula O Keelikolani College of Hawaiian Language","value":" Ka Haka Ula O Keelikolani College of Hawaiian Language"},{"label":" olelo Hawaii","value":" olelo Hawaii"},{"label":" language","value":" language"},{"label":" podcast","value":" podcast"},{"label":" series","value":" series"},{"label":" Leilani DeMello","value":" Leilani DeMello"},{"label":" Drew Kapp","value":" Drew Kapp"},{"label":" Hualani Loo","value":" Hualani Loo"},{"label":" Hawaii Community College ","value":" Hawaii Community College "},{"label":"University of Hawaii","value":"University of Hawaii"}],"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":{"businessInfo":{"name":"","urls":{"website":"","aboutPage":"","contactPage":""},"address":{"line1":"","line2":"","zip":"","city":"","state":"","country":""},"contact":{"email":"","phone":"","fax":""},"ids":{"vatID":"","taxID":"","chamberID":""},"payment":{"priceIndication":"","currenciesAccepted":"","methodsAccepted":""},"areaServed":""},"openingHours":{"show":false,"closedLabel":"","open24h":false,"open24hLabel":"","open247":false,"use24hFormat":false,"twoSets":false,"timezone":"","hours":[]}},"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-03-08 22:53:49","updated":"2022-09-16 18:47:18","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136815"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136843,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136815\/revisions\/136843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}