Inoa | Name(s)
Hula
H�ʻuluʻulu manaʻo
No ka hula, he ʻoihana koʻikoʻi n� ia no ka hoʻoili ʻana aku i ka moʻomeheu a me ka moʻolelo Hawaiʻi. ʻO ka h�lau a i ʻole ka p� hula kahi i h�ʻaʻo ʻia ai ka hula e ke kumu. Aia i ka moʻokūʻauhau o ka h�lau a me ke kumu ke ʻano o ke keʻehina o n� w�wae a me ke kuhi ʻana o n� lima. Ma ka w� kahiko, ʻo ka hula kuahu ke ʻano o ka hula pili i ka hoʻolaʻa ʻana i n� akua Hawaiʻi, a h�ʻike ʻia kēia ʻano hula i mua o ke kuahu. I kēia w�, ʻo n� ʻano kaila o ka hula i laha loa i ka lehulehu ʻo ia hoʻi ka hula kahiko a me ka hula ʻauana. No n� ʻano o ka hula i aʻo ʻia, aia n� ʻano he nui i loaʻa. ʻO kekahi mau laʻana, ʻo ia hoʻi ka hula pahu, ka hula ʻ�lapa, ka hula noho, ka hula puaʻa, a me n� ʻano ʻē aʻe he nui i koe.
ʻŌlelo ʻia, “I leʻa ka hula i ka hoʻopaʻa,� ʻoiai ʻo n� kūlana ʻelua n� mea i pono ai ka hula, ʻo ia hoʻi, he mea nui ka hoʻopaʻa a me ka mea e hula ana.
Wahi a ka M�ʻī ʻO Kal�k�ua, “hula is the language of the heart … therefore the heartbeat of the Hawaiian people.� Me kēl� manaʻo e ʻike ai k�kou i ka mana a me ka waiwai o ka hula ma ka noʻonoʻo o ka poʻe Hawaiʻi.
Description
Hula is a critically important practice especially for passing on cultural knowledge and stories of Hawaiʻi. It is taught and practiced within learning environments called h�lau and p� hula by kumu hula. The style and kind of hula that is practiced is in accordance with the genealogy of the kumu and the h�lau. The style is seen in the movements of the body, including the hands and feed.
In traditional times and carrying on to today, hula kuahu is a way of practicing hula that honors the deities of the Hawaiʻi landscape and was performed in front of the kuahu. In contemporary times, the two most well known and broad styles of hula are termed “Hula kahiko� and “Hula ʻauana.� There are many other types of hula that are practiced and are distinguished by the instruments and implements used, the style of movement, posture, or the rank of the dancer etc.
It is said, “I leʻa ka hula i ka hoʻopaʻa,� meaning the joy of the dance is made so because of both the dancer and the musician, reiterating the importance of roles.
King Kal�kaua said “hula is the language of the heart … therefore the heartbeat of the Hawaiian people.� which demonstrates the cultural value of the perpetuation of hula within the Hawaiʻi worldview.
ʻŌlelo kuhikuhi
E koho i kēia huaʻ�lelo no n� kumuwaiwai laul� i pili i ka ʻoihana hula.
Instructions
Use this term for resources related to the practice of hula in a general sense.
Moʻokūʻauhau | Genealogy
Akua | Diety: Laka; Pele; ±á¾±Ê»¾±²¹°ì²¹; HÅ�poe; Kapo
H�lau | Group/school: H�lau o Kekuhi; Ka P� Hula o Kauanoe o Waʻahila
ʻĀina | Land/sea: P� hula; H�lau hula
Hana | Practice: Hana lei; ʻAha ʻūniki
ʻAʻahu | Garments/clothing: P�ʻū; Kīhei; Lei
Lako | Materials + tools / implements: Pahu; Ipu; Pūʻili; ʻIliʻili; K�ʻekeʻeke
Lawena | Behavior:
Step/motion: K�holo; ʻUwehe
Style/type: Hula noho; Hula kuhi lima; Hula honu; Hula ʻīlio; Hula ʻiliʻili; Hula maʻi; Hula ʻ�lapa; Hula ʻ�laʻapapa
Kūkulu | Built environment: Kuahu
ʻAʻahu | Garments/clothing: P�ʻū; Kīhei; Lei
Kūlana | Title/rank: Kumu; Poʻopuaʻa; Hoʻopaʻa; ʻŌlapa
Kūmole | Source(s)
Kalakaua, David. The Legends and Myths of Hawaii: The Fables and Folk-Lore of a Strange People. Edited by Rollin Mallory Daggett. Honolulu: Mutual Publishing, 1990.
Pukui, Mary Kawena, and Samuel H. (Samuel Hoyt) Elbert. Hawaiian Dictionary : Hawaiian-English, English-Hawaiian. Rev. and enl. Ed. Honolulu: University of Hawaii Press, 1986.
Pukui, Mary Kawena. ’Olelo No’eau : Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings. Honolulu, Hawai’i: Bishop Museum Press, 1983.
Hoʻopili ʻia i | Applied to: , , , ,
Mea haku | Created by: Keahiahi Long; Annemarie Paikai